André Dussollier

وقتی آندره ۸۵ ساله سکته می‌کند، امانوئل با عجله به بالین پدرش می‌رود. او که بیمار و نیمه فلج روی تخت بیمارستان است، از امانوئل می خواهد که به او کمک …

یک تحلیلگر جوان و با استعداد جعبه سیاه در مأموریتی است تا دلیل سقوط مرگبار یک هواپیمای کاملاً جدید را حل کند.

تئو دوست دارد به پدرش، لوران، الکلی تنها و سرخورده از زندگی، کمی امید بدهد. این فرصت زمانی به دست می آید که تئو با آرسنال اف سی قرارداد امضا کند.